Two NBA franchises fired their coaches this week. The Minnesota Timberwolves are (rightly) getting a lot of heat, but the Atlanta Hawks deserve some as well.